“千磨万击还坚劲，任尔东西南北风”

朝代：清朝 作者：郑燮 郑燮竹石 Bamboo in the Rock yǎo dìng qīng shān bú fàng sōng嘴巴 以定 青 山 不 敲 泊，Upright stands the bamboo amid green mountains steep, lì gēn yuán zài pò yán zhōng而立 根 原 在 斩 岩 中。Its toothlike root in broken rock is planted deep. qiān mó wàn jī hái jiān jìn千 篦 万 斩 还 贝利 劲，It's strong and firm though struck and beaten without rest, rèn ěr dōng xī nán běi fēng任 尔 东 西 南 北 风。

Careless of the wind from north or south; east or west. 注解竹石：扎根在石缝中的竹子。诗人是著名画家，他所画的竹子尤其出名，这是他题写在竹石画上的一首诗。嘴巴：在这首诗里所指的是抱住扎根在土里。咬定：比喻根恰得结实，像咬着青山不松口一样。

立根：扎根，生根。原：本来,原本，原本。

破岩：裂痕的岩石。篦：虐待，挫折，磨练。斩：压制。翻译成竹子逃跑青山毫不放松，它的六根牢牢地恰在岩石针中。

千种磨难万种压制依然坚韧不拔，不管你风吹的是什么风。全诗展现出了诗人那种耿直、结实，不惧任何险阻、不怕任何压制的硬骨头精神。赏析 《竹石》是清代画家郑燮创作的一首七言绝句。这首诗是一首咏竹诗。

诗人所赞美的并非竹的柔和，而是竹的刚毅。前两句赞美而立根于破岩中的劲竹的内在精神。结尾一个“嘴巴”字，一字千钧，十分有力，而且形象化，充份传达了劲竹的刚毅性格。

再行以“不放开”来补充“嘴巴”字，劲竹的个性特征表露无遗。次句中的“破岩”更加衬托劲竹生命力的坚强。后二句再行入一层写出险恶的客观环境对劲竹的磨练与考验。不管风吹雨打，任凭霜寒雪冷，苍翠的青竹依然“坚劲”，傲然挺立。

“千磨万击”、“东南西北风”，近于言考验之严苛。这 是一首是在竹石图上的题画诗，作者咏的是竹石，但已不是对自然界竹石的一般刻画，而是蕴藏了作者深刻印象的思想感情。作者以物喻人，实写竹子，赞美的毕竟人。诗人矗立的青山，柔软的岩石为背景而基础，说道竹子“咬定青山”，“立根破岩”，“千磨万击”。

“千磨万击还坚劲，任尔东西南北风”“坚劲”则正是这个几经风吹雨打的竹子和竹子所象征物的人的真 实辛酸。因此，可以说道，诗歌通过歌咏竹石，塑造成了一个百折不挠，顶天立地的强者的光辉形象。全诗甜美简洁，感情真诚，语言虽然通俗但意义深刻印象而意味深长。

本文来源：博鱼app官网-www.erectosiempre.com